Sahih Muslim · Book 37
Hadith without a number
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنِ النَّضْرِ بْنِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَعَلَ يُفْتِي وَلَا يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ، حَتَّى سَأَلَهُ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنِّي رَجُلٌ أُصَوِّرُ هَذِهِ الصُّوَرَ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ: ادْنُهْ فَدَنَا الرَّجُلُ، فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: «مَنْ صَوَّرَ صُورَةً فِي الدُّنْيَا كُلِّفَ أَنْ يَنْفُخَ فِيهَا الرُّوحَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَلَيْسَ بِنَافِخٍ».
Сообщается, что Надр ибн Анас ибн Малик рассказывал:
«(Однажды, когда) я сидел у Ибн ‘Аббаса, он стал отвечать на вопросы людей (касающиеся религиозных постановлений). И (отвечая на вопросы,) он не говорил: “Сказал Посланник Аллаха ﷺ”, пока один человек не задал ему вопрос, сказав: “Я являюсь человеком создающим эти изображения, (можно ли мне этим заниматься)”. Ибн ‘Аббас сказал ему: “Подойди поближе”, тот приблизился, и Ибн ‘Аббас сказал: “Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «На того, кто создавал изображение (живого существа) в этом мире, в День воскресения будет возложена обязанность вдохнуть в него дух, а он не сможет (сделать этого никогда)»”.
Sahih Muslim · Book 37
The source gives no Abd al‑Baqi number for this hadith.
Arabic: isnad.link
Translation: isnad.link
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Arabic: isnad.link. Translation: isnad.link. Sources and licences