Sunan Abi Dawud 2703
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Глава 138: Запрет на награбленное /нухба/ в случае, если еда скудна на территории врага
Hadith 2703
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - عَنْ يَعْلَى بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي لُبَيْدٍ، قَالَ كُنَّا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَمُرَةَ بِكَابُلَ فَأَصَابَ النَّاسُ غَنِيمَةً فَانْتَهَبُوهَا فَقَامَ خَطِيبًا فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَنْهَى عَنِ النُّهْبَى . فَرَدُّوا مَا أَخَذُوا فَقَسَمَهُ بَيْنَهُمْ .
Сообщается, что Абу Лябид рассказывал:
«Когда мы с ‘Абдуррахманом ибн Самурой были в Кабуле, людям достались военные трофеи, и они разобрали их (до их справедливого раздела). Тогда (‘Абдуррахман ибн Самура) встал и обратился (к людям) с проповедью, сказав: “Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ запрещал брать трофеи до их раздела”. (Услышав это), они вернули то, что забрали, (после чего) он разделил их между ними (согласно исламу)».
Sahih · al-Albani
Sahih · Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid
Sahih Lighairihi · Shu'ayb al-Arna'ut
Isnaad Hasan · Zubair Ali Zai
Sunan Abi Dawud 2703 · Book 15, hadith 227
Translation: isnad.link
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Grades: each with who gave it. Sources and licences