Sahih al-Bukhari 6620
Also in: English · Bangla · Turkish
Глава 16: Аят «Мы не последовали бы прямым путем, если бы Аллах не наставил нас»
Hadith 6620
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ـ هُوَ ابْنُ حَازِمٍ ـ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الْخَنْدَقِ يَنْقُلُ مَعَنَا التُّرَابَ وَهْوَ يَقُولُ " وَاللَّهِ لَوْلاَ اللَّهُ مَا اهْتَدَيْنَا، وَلاَ صُمْنَا وَلاَ صَلَّيْنَا، فَأَنْزِلَنْ سَكِينَةً عَلَيْنَا، وَثَبِّتِ الأَقْدَامَ إِنْ لاَقَيْنَا، وَالْمُشْرِكُونَ قَدْ بَغَوْا عَلَيْنَا، إِذَا أَرَادُوا فِتْنَةً أَبَيْنَا".
Передаётся, что аль-Бара (ибн ‘Азиб), да будет доволен им Аллах, сказал:
«В битве у рва я видел, как Пророк ﷺ, носил вместе с нами землю и он говорил:
“Клянусь Аллахом, если бы не Ты, не встали бы мы на прямой путь,
Мы бы не постились и не молились!
Ниспошли же нам спокойствие
и укрепи стопы наши, если встретим мы (врагов).
Многобожники напали на нас,
Но, если захотят они смутить нас, мы откажемся!”».
Sahih al-Bukhari 6620 · Book 82, hadith 26
Translation: isnad.link
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences