Sahih al-Bukhari 930
Also in: English · Bangla · Turkish
Глава 32: Если во время произнесения хутбы имам увидит пришедшего (в мечеть) человека, он должен велеть ему совершить намаз в два рак‘ата (, прежде чем пришедший сядет)
Hadith 930
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ وَالنَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ النَّاسَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ " أَصَلَّيْتَ يَا فُلاَنُ ". قَالَ لاَ. قَالَ " قُمْ فَارْكَعْ ".
Сообщается, что Джабир бин ‘Абдуллах, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
«(Как-то раз) во время произнесения Пророком ﷺ хутбы в пятницу (в мечеть) пришел один человек. (Пророк ﷺ) спросил (этого человека): “Совершил ли ты намаз, о такой-то?” (Тот) ответил: “Нет”. (Пророк ﷺ) сказал: “Тогда) встань и соверши два рак‘ата намаза”».
Sahih al-Bukhari 930 · Book 11, hadith 54
Translation: isnad.link
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences