Sahih Muslim 1042a
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Hadith 1042a
حَدَّثَنِي هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ بَيَانٍ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ قَيْسِ بْنِ، أَبِي حَازِمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لأَنْ يَغْدُوَ أَحَدُكُمْ فَيَحْطِبَ عَلَى ظَهْرِهِ فَيَتَصَدَّقَ بِهِ وَيَسْتَغْنِيَ بِهِ مِنَ النَّاسِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَسْأَلَ رَجُلاً أَعْطَاهُ أَوْ مَنَعَهُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْيَدَ الْعُلْيَا أَفْضَلُ مِنَ الْيَدِ السُّفْلَى وَابْدَأْ بِمَنْ تَعُولُ " .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Поистине, отправиться утром, чтобы нарубить дров, (принести их) на своей спине, и (из вырученных с продажи дров денег) подать милостыню и избавится от необходимости (обращаться с просьбами) к людям лучше для любого из вас, чем просить того или иного человека, который (может) ему дать, а (может и) отказать. Поистине, высшая рука лучше руки низшей, и начинай (давать) с тех, кто находится на твоём содержании”».
Sahih Muslim 1042a · Book 12, hadith 137
Numbered as in Abd al‑Baqi's edition.
Translation: isnad.link
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences