Sahih Muslim 1185
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Hadith 1185
وَحَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ، - يَعْنِي ابْنَ عَمَّارٍ - حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانَ الْمُشْرِكُونَ يَقُولُونَ لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ - قَالَ - فَيَقُولُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَيْلَكُمْ قَدْ قَدْ " . فَيَقُولُونَ إِلاَّ شَرِيكًا هُوَ لَكَ تَمْلِكُهُ وَمَا مَلَكَ . يَقُولُونَ هَذَا وَهُمْ يَطُوفُونَ بِالْبَيْتِ .
Сообщается, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал:
«Когда многобожники говорили: “Вот мы перед Тобой и нет у Тебя сотоварища”, Посланник Аллаха ﷺ говорил: “Горе вам! Остановитесь на этих словах!”, а они продолжали: “…кроме сотоварища, который принадлежит Тебе. Ты владеешь им самим и всем тем, чем он владеет”. Они говорили это, делая обход вокруг Каабы».
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences