Sahih Muslim 1211j

Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:

«Мы вышли с Посланником Аллаха ﷺ в путь, не помышляя при этом ни о чём ином, кроме совершения хаджа. Когда мы достигли Сарифа, у меня начались месячные. Посланник Аллаха ﷺ вошёл ко мне, и, застав меня плачущей, спросил: “Почему ты плачешь?” Я ответила: “Клянусь Аллахом, лучше бы я не отправлялась в путь в этом году!” Тогда он спросил: “Что с тобой? Похоже, у тебя начались месячные?” Я ответила: “Да”, — после чего он сказал: “Это то, что Аллах предписал всем дочерям Адама, а потому делай то же самое, что делает любой другой паломник, за исключением обхода Дома Аллаха, который тебе следует совершить лишь тогда, когда ты очистишься (от месячных)”. Когда мы прибыли в Мекку, Посланник Аллаха ﷺ сказал своим сподвижникам: “Переделайте свой ихрам на умру”, — из-за чего люди (выполнив обряды умры) вышли из состояния ихрама, за исключением тех, кто гнал с собой жертвенный скот. А жертвенный скот с собой гнали Пророк ﷺ, Абу Бакр, ‘Умар, а также те, кто обладал достатком. (Остальные же) провозгласили тальбию на хадж, когда отправились (в Мину). Когда наступил День жертвоприношения, я очистилась от месячных, и Посланник Аллаха ﷺ повелел мне отправиться к (Дому Аллаха для совершения обхода вокруг него), что я и сделала. Затем нам принесли говяжье мясо, и я спросила: “Что это?” Мне ответили: “Посланник Аллаха ﷺ принёс в жертву коров от имени своих жён”. Далее, когда наступила (ночь отъезда из Мины) ночь аль-Хасба, я сказала: “О Посланник Аллаха, неужели люди вернутся домой, совершив и хадж, и умру, а я — совершив только хадж?” Тогда он отдал соответствующее распоряжение ‘Абдуррахману ибн Абу Бакру, и тот, усадив меня позади себя на верблюде, отправился со мной в ат-Тан‘им. И я вспоминаю, как, будучи тогда юной девушкой, впадала в дрёму, из-за чего билась лицом о заднюю часть седла. Затем мы прибыли в ат-Тан‘им, где я произнесла тальбию для умры, вместо той умры, которую люди совершили ранее”».