Sahih Muslim 1333f

Сообщается, что ‘Атаъ рассказывал:

«Когда сгорела Кааба во времена Язида ибн Му‘авии, во время её (осады войском) из Шама, и с ней случилось то, что случилось, Ибн аз-Зубайр оставил её (в таком виде), пока в сезон (хаджа в Мекку) не стали приезжать люди, которых он хотел воодушевить (или: гнев которых он хотел распалить) (и направить) против (войско) из Шама. Когда люди стали уезжать из (Мекки), он сказал: “О люди, дайте мне совет относительно Каабы. Разрушить ли мне её и отстроить заново или починить её ослабшие части?» Ибн ‘Аббас сказал: «Для меня стало ясно, (правильное) мнение о ней. Я считаю, что ты (должен) починить её ослабшие части, и оставить Дом, при котором люди принимали ислам, и камни, при которых люди принимали ислам, а на Пророка ﷺ была возложена пророческая миссия». Ибн аз-Зубайр сказал: «Если бы у кого-нибудь из вас сгорел дом, он не был бы доволен, пока не обновил бы его. Так как же (можно оставить) Дом вашего Господа (в таком виде)!? Поистине, я буду три (дня) просить моего Господа помочь сделать мне правильный выбор (истихара), а потом приму (окончательное) решение по этому делу». Когда эти три (дня) истекли, он решил разрушить (Каабу), люди же стали избегать его, (опасаясь), что первого, кто на неё поднимется, снизойдёт наказание с неба. (Так продолжалось) пока один человек не поднялся и не сбросил оттуда камень. Увидев, что с ним ничего не (случилось, туда) один за другим (стали подходить) люди. Они принялись разбирать (кладку и не останавливались), пока не достигли (уровня) земли. Потом Ибн аз-Зубайр установил там столбы и повесил на них завесы, (которые не убирали), пока не были подняты (стены) здания. Тогда Ибн аз-Зубайр сказал: «Поистине, я слышал, как ‘Аиша говорила, что Пророк ﷺ сказал: “Если бы люди не были (столь) близки к неверию, и не отсутствие средств на строительство, я бы обязательно присоединил к ней пять локтей от аль-Хиджра и сделал бы в ней дверь, через которую люди входили бы в (Каабу, а также) другую дверь, через которую они выходили бы оттуда”. У меня же сегодня есть средства, и я не боюсь людей». И он присоединил к ней пять локтей от аль-Хиджра, (в результате чего) открылся фундамент, и люди могли видеть его, а потом возвёл на нём (новое) здание. (Прежде) длина Каабы равнялась восемнадцати локтям, но (Ибн аз-Зубайр) счёл, (что этого недостаточно), и сделал его на десять локтей длиннее. (Также) он сделал в ней две двери, через одну из которых (можно было) войти, а через другую — выйти. Когда же Ибн аз-Зубайра убили, Хаджжадж написал ‘Абдульмалику ибн Марвану письмо, в котором сообщил обо (всём, в том числе и) о том, что Ибн аз-Зубайр возвёл (новое) здание на фундаменте (Каабы), который видели знатные (люди) из числа жителей Мекки. ‘Абдульмалик написал ему (в ответ): «Мы не имеем отношения ни к чему (из того, что натворил) Ибн аз-Зубайр. Оставь то, что он удлинил, а то, что он присоединил (к Каабе) из аль-Хиджра, верни (в прежнее состояние) и заделай дверь, которую он открыл». После этого (Хаджжадж) разрушил (то, что построил Ибн аз-Зубайр), и вернул зданию (прежний вид).