Sahih Muslim 1342

Сообщается со слов ‘Али аль-Азди, что Ибн ‘Умар, учил их, что когда Посланник Аллаха ﷺ садился верхом на своего верблюда, отправляясь в путь, он трижды произносил слова «Аллах велик» (Аллаху акбар), а потом говорил: «Пречист Тот, Кто подчинил нам это, ведь мы сами на такое были неспособны, и, поистине, мы вернёмся к нашему Господу! О Аллах, мы просим у Тебя благочестия и богобоязненности в этом нашем путешествии и совершения таких дел, которыми Ты останешься доволен! О Аллах, облегчи нам это наше путешествие и сократи для нас его дальность! О Аллах, Ты будешь спутником в этом путешествии и останешься с семьёй. О Аллах, поистине, я прибегаю к Твоей защите от трудностей пути, от печали, которую может навеять увиденное, и от несчастья, которое может случиться с имуществом и семьёй!». (Субхана-ллязи саххара ля-на хаза, ва ма кунна ля-ху мукринина, ва инна иля Рабби-на ля-мункалибун! Аллахумма, инна насъалю-кя фи сафари-на хаза-ль-бирра, ва-т-таква, ва мин аль-‘амали ма тарда! Аллахумма, хав-вин ‘алей-на сафара-на хаза, ва-тви ‘анна бу‘да-ху! Аллахумма, Анта с-сахибу фи-с-сафари ва-ль-халифату фи-ль-ахли, Аллахумма, инни а‘узу би-ка мин ва‘саъи с-сафари, ва каъабати ль-манзари, ва суъи ль-мунка- ляби фи-ль-мали ва-ль-ахли). Возвращаясь же, он говорил то же самое, добавляя к этому (следующее): «Мы возвращаемся, каемся, поклоняемся и воздаём хвалу Господу нашему». (Аййибуна, таъибуна, ‘абидуна ли- рабби-на хамидуна).