Sahih Muslim 1501a
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Книга об освобождении рабов
Hadith 1501a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَعْتَقَ شِرْكًا لَهُ فِي عَبْدٍ فَكَانَ لَهُ مَالٌ يَبْلُغُ ثَمَنَ الْعَبْدِ قُوِّمَ عَلَيْهِ قِيمَةَ الْعَدْلِ فَأُعْطِيَ شُرَكَاؤُهُ حِصَصَهُمْ وَعَتَقَ عَلَيْهِ الْعَبْدُ وَإِلاَّ فَقَدْ عَتَقَ مِنْهُ مَا عَتَقَ" .
Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Кто освобождает свою долю раба, (которым он владеет совместно с кем-либо), имея при этом сумму, равную стоимости всего раба, тот должен оценить его и выплатить совладельцам их доли остатка его стоимости, и тогда раб становится (полностью) свободным. (Если же у него не хватает денег, чтобы заплатить совладельцам), он (раб) освобождается лишь настолько, насколько его освободил (этот человек)».
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences