Sahih Muslim 2186
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Hadith 2186
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ هِلاَلٍ الصَّوَّافُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ صُهَيْبٍ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ جِبْرِيلَ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا مُحَمَّدُ اشْتَكَيْتَ فَقَالَ " نَعَمْ " . قَالَ بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ مِنْ كُلِّ شَىْءٍ يُؤْذِيكَ مِنْ شَرِّ كُلِّ نَفْسٍ أَوْ عَيْنِ حَاسِدٍ اللَّهُ يَشْفِيكَ بِاسْمِ اللَّهِ أَرْقِيكَ .
Сообщается со слов Абу Са‘ида, что (однажды) Джибриль пришёл к Пророку ﷺ и сказал:
«О Мухаммад, ты заболел?» Он ответил: «Да». (Тогда Джибриль) сказал: «Именем Аллаха я заговариваю тебя от всего того, что причиняет тебе мучения, от зла каждого (дурного) глаза завистника! Да исцелит тебя Аллах, именем Аллаха я заговариваю тебя!» (Бисми-лляхи аркы-кя мин кулли шайъин йуъзи-кя, мин шарри кулли нафсин ау ‘айнин хасидин! Аллаху йашфи-кя, бисми-лляхи аркы-кя)».
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences