Sahih MuslimBook 39

Sahih Muslim · Book 39

Sahih Muslim 2201a

Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu

Глава 23: Дозволено брать плату за рукъйу с помощью Корана и зикров

Hadith 2201a

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ نَاسًا، مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانُوا فى سَفَرٍ فَمَرُّوا بِحَىٍّ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ فَاسْتَضَافُوهُمْ فَلَمْ يُضِيفُوهُمْ ‏.‏ فَقَالُوا لَهُمْ هَلْ فِيكُمْ رَاقٍ فَإِنَّ سَيِّدَ الْحَىِّ لَدِيغٌ أَوْ مُصَابٌ ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْهُمْ نَعَمْ فَأَتَاهُ فَرَقَاهُ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ فَبَرَأَ الرَّجُلُ فَأُعْطِيَ قَطِيعًا مِنْ غَنَمٍ فَأَبَى أَنْ يَقْبَلَهَا ‏.‏ وَقَالَ حَتَّى أَذْكُرَ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏ فَأَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ‏.‏ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَاللَّهِ مَا رَقَيْتُ إِلاَّ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ ‏.‏ فَتَبَسَّمَ وَقَالَ ‏"‏ وَمَا أَدْرَاكَ أَنَّهَا رُقْيَةٌ ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ خُذُوا مِنْهُمْ وَاضْرِبُوا لِي بِسَهْمٍ مَعَكُمْ ‏"‏ ‏.

Сообщается от Абу Са‘ида аль-Худри, что (однажды несколько) сподвижников Посланника Аллаха ﷺ находились в пути. И проходя мимо одного арабского племени, они попросили оказать им гостеприимство, однако те не оказали им его. После этого они спросили (сподвижников):

«Есть ли среди вас тот, кто читает заговоры (ракый)? Предводитель (нашего) племени был ужален (ядовитым животным) (или: его постигла болезнь)». Один человек из их числа ответил: «Да», после чего пришёл к (больному) и заговорил его, (читая суру) «аль-Фатиха». (После этого) этот человек исцелился, и (читавшему заговор) дали стадо овец, но он отказался его принять, сказав: «(Я не приму их,) пока не расскажу об этом Посланнику Аллаха ﷺ». Потом он пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему (о произошедшем), и сказал: «О Посланник Аллаха! Клянусь Аллахом, я заговаривал его, (читая) только (суру) “аль-Фатиха”». Тогда (Пророк ﷺ) улыбнулся и сказал: «Как ты узнал, что она (сура “аль-Фатиха”) является рукъей?», а затем сказал: «Возьмите у них (то стадо овец), и выделите (из него) долю и мне».

Sahih Muslim 2201a · Book 39, hadith 87

Numbered as in Abd al‑Baqi's edition.

Translation: isnad.link

Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences

Contents

Ayat al-Kursi36Al-Kahfpage 42juz 15Bukhari 1Muslim 2999

Style

Theme
Text size
Layout

Читать на русском