Sahih Muslim 2203a
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Глава 25: Обращение к Аллаху за защитой от наущений шайтана в молитве
Hadith 2203a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ خَلَفٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ سَعِيدٍ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي، الْعَلاَءِ أَنَّ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ، أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ الشَّيْطَانَ قَدْ حَالَ بَيْنِي وَبَيْنَ صَلاَتِي وَقِرَاءَتِي يَلْبِسُهَا عَلَىَّ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ذَاكَ شَيْطَانٌ يُقَالُ لَهُ خِنْزِبٌ فَإِذَا أَحْسَسْتَهُ فَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْهُ وَاتْفِلْ عَلَى يَسَارِكَ ثَلاَثًا " . قَالَ فَفَعَلْتُ ذَلِكَ فَأَذْهَبَهُ اللَّهُ عَنِّي .
Сообщается со слов Абуль-‘Аля, что (однажды) ‘Усман ибн Абу аль-‘Ас пришёл к Пророку ﷺ и сказал:
«О Посланник Аллаха! Поистине, шайтан помешал мне (полноценно) совершить молитву и читать (Коран), путая меня в ней». Посланник Аллаха ﷺ ответил: «Это шайтан, которого называют Хинзаб. Если ты почувствуешь его присутствие, то прибегай к Аллаху за защитой от него и трижды поплюй в левую сторону». (‘Усман) сказал: «Я так и поступил, и Аллах удалил его от меня».
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences