Sahih Muslim 2263a
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Hadith 2263a
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ الْمَكِّيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا اقْتَرَبَ الزَّمَانُ لَمْ تَكَدْ رُؤْيَا الْمُسْلِمِ تَكْذِبُ وَأَصْدَقُكُمْ رُؤْيَا أَصْدَقُكُمْ حَدِيثًا وَرُؤْيَا الْمُسْلِمِ جُزْءٌ مِنْ خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ جُزْءًا مِنَ النُّبُوَّةِ وَالرُّؤْيَا ثَلاَثَةٌ فَرُؤْيَا الصَّالِحَةِ بُشْرَى مِنَ اللَّهِ وَرُؤْيَا تَحْزِينٌ مِنَ الشَّيْطَانِ وَرُؤْيَا مِمَّا يُحَدِّثُ الْمَرْءُ نَفْسَهُ فَإِنْ رَأَى أَحَدُكُمْ مَا يَكْرَهُ فَلْيَقُمْ فَلْيُصَلِّ وَلاَ يُحَدِّثْ بِهَا النَّاسَ " . قَالَ " وَأُحِبُّ الْقَيْدَ وَأَكْرَهُ الْغُلَّ وَالْقَيْدُ ثَبَاتٌ فِي الدِّينِ " . فَلاَ أَدْرِي هُوَ فِي الْحَدِيثِ أَمْ قَالَهُ ابْنُ سِيرِينَ .
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Когда приблизится время (Судного дня, или: когда времена уравняются), сновидения мусульманина практически не будут лживыми, а самые правдивые в речах из вас (будут видеть) самые правдивые сновидения. Сновидения мусульманина являются одной из сорока пяти частей пророчества. Сновидения бывают трёх (видов): благие сны — добрая весть от Аллаха, печалящие сны — от шайтана и сны, которые человек видит из-за того, что он постоянно (о чём-то) думает (наяву). И если кто-нибудь из вас увидит то, что ему не понравится, пусть встанет, совершит молитву и не рассказывает об этом (сне) людям». (Пророк ﷺ также) сказал: «И мне нравится (видеть во сне) оковы (на ногах) (кайд), и не нравится (видеть во сне) оковы, которыми приковывают руки к шее (гуль), поскольку оковы (на ногах указывают) на стойкость в религии». (Абу Аюб ас-Сахтияни) сказал: «И я не знаю, сказано ли это в хадисе, или это сказал Ибн Сирин».
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences