Sahih Muslim 336e
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Hadith 336e
وَحَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ الْمُرَادِيُّ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَاهُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ بْنِ نَوْفَلٍ، قَالَ سَأَلْتُ وَحَرَصْتُ عَلَى أَنْ أَجِدَ أَحَدًا مِنَ النَّاسِ يُخْبِرُنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَبَّحَ سُبْحَةَ الضُّحَى فَلَمْ أَجِدْ أَحَدًا يُحَدِّثُنِي ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّ أُمَّ هَانِئٍ بِنْتَ أَبِي طَالِبٍ أَخْبَرَتْنِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَتَى بَعْدَ مَا ارْتَفَعَ النَّهَارُ يَوْمَ الْفَتْحِ فَأُتِيَ بِثَوْبٍ فَسُتِرَ عَلَيْهِ فَاغْتَسَلَ ثُمَّ قَامَ فَرَكَعَ ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ لاَ أَدْرِي أَقِيَامُهُ فِيهَا أَطْوَلُ أَمْ رُكُوعُهُ أَمْ سُجُودُهُ كُلُّ ذَلِكَ مِنْهُ مُتَقَارِبٌ - قَالَتْ - فَلَمْ أَرَهُ سَبَّحَهَا قَبْلُ وَلاَ بَعْدُ . قَالَ الْمُرَادِيُّ عَنْ يُونُسَ . وَلَمْ يَقُلْ أَخْبَرَنِي .
Сообщается, что ‘Абдуллах ибн аль-Харис ибн Науфаль сказал:
«Я спрашивал (людей), пытаясь найти кого-то, кто рассказал бы мне о том, совершал ли Посланник Аллаха ﷺ добровольную утреннюю молитву “духа”, но не смог найти никого, кто рассказал бы мне об этом, кроме Умм Хани бинт Абу Талиб. Она сообщила мне, что в день завоевания (Мекки) Посланник Аллаха ﷺ пришёл (к ней домой), когда солнце поднялось уже достаточно высоко. (Посланнику Аллаха ﷺ) принесли одежду, прикрыли его ей, и он совершил полное омовение. (Умм Хани сказала): “Затем он встал и совершил молитву, состоявшую из восьми рак‘атов, и я не знаю, что было дольше: его стояние, поясные поклоны или земные поклоны, ибо (продолжительность) всего этого была примерно равна”. (Она также) сказала: “И я не видела, чтобы он совершал (такую молитву) ни до, ни после этого”».
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences