Sahih Muslim 528a
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Глава 3: Запрет строительства мечетей на могилах и установления изображений в них; запрет избрания могил в качестве мест поклонения
Hadith 528a
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، وَأُمَّ سَلَمَةَ ذَكَرَتَا كَنِيسَةً رَأَيْنَهَا بِالْحَبَشَةِ - فِيهَا تَصَاوِيرُ - لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ أُولَئِكِ إِذَا كَانَ فِيهِمُ الرَّجُلُ الصَّالِحُ فَمَاتَ بَنَوْا عَلَى قَبْرِهِ مَسْجِدًا وَصَوَّرُوا فِيهِ تِلْكَ الصُّوَرَ أُولَئِكِ شِرَارُ الْخَلْقِ عِنْدَ اللَّهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Сообщается со слов ‘Аиши, что Умм Хабиба и Умм Саляма рассказали Посланнику Аллаха ﷺ о церкви, которую они видели в Эфиопии, (и том, что) в ней были (различные) изображения, и Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Эти (люди), когда среди них умирал праведный человек, строили над его могилой мечеть и расписывали её такими изображениями. В День воскресения эти (люди) окажутся худшими созданиями перед Аллахом!»
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences