Sahih Muslim 762d
Also in: English · Bangla · Turkish · Urdu
Hadith 762d
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، كِلاَهُمَا عَنِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، - قَالَ ابْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، - عَنْ عَبْدَةَ، وَعَاصِمِ بْنِ أَبِي النَّجُودِ، سَمِعَا زِرَّ بْنَ حُبَيْشٍ، يَقُولُ سَأَلْتُ أُبَىَّ بْنَ كَعْبٍ - رضى الله عنه - فَقُلْتُ إِنَّ أَخَاكَ ابْنَ مَسْعُودٍ يَقُولُ مَنْ يَقُمِ الْحَوْلَ يُصِبْ لَيْلَةَ الْقَدْرِ . فَقَالَ رَحِمَهُ اللَّهُ أَرَادَ أَنْ لاَ يَتَّكِلَ النَّاسُ أَمَا إِنَّهُ قَدْ عَلِمَ أَنَّهَا فِي رَمَضَانَ وَأَنَّهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وَأَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ . ثُمَّ حَلَفَ لاَ يَسْتَثْنِي أَنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ فَقُلْتُ بِأَىِّ شَىْءٍ تَقُولُ ذَلِكَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ قَالَ بِالْعَلاَمَةِ أَوْ بِالآيَةِ الَّتِي أَخْبَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا تَطْلُعُ يَوْمَئِذٍ لاَ شُعَاعَ لَهَا .
Сообщается, что Зирр ибн Хубайш рассказывал:
«(Однажды) я сказал Убайю ибн Ка‘бу, да будет доволен им Аллах: “Твой брат Ибн Мас‘уд говорит: «Тот, кто будет молиться ночами весь год, застанет Ночь предопределения»”. (Убай) сказал: “Да помилует его Аллах! Он хотел, чтобы люди не опирались (на какой-то определённый день), ибо знал, что (эта ночь наступит) в рамадане, и что она (является одной из ночей) последней декады (этого месяца), и что это — двадцать седьмая ночь. Затем он поклялся, не делая исключения, что это — двадцать седьмая ночь”. Я спросил: “О Абу Мунзир, на что (опираясь) ты говоришь так?” Он сказал: “Признак (или: знамение), о котором нам сообщил Посланник Аллаха ﷺ, (сказав), что (на следующий) день (после этой ночи солнце) взойдёт, (не испуская) лучей”».
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Translation: isnad.link. Sources and licences