Sahih Muslim · Introduction, hadith 77
Hadith 77
حَدَّثَنَا حَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ شَبَابَةَ، قَالَ: كَانَ عَبْدُ الْقُدُّوسِ يُحَدِّثُنَا، فَيَقُولُ: سُوَيْدُ بْنُ عَقَلَةَ: قَالَ شَبَابَةُ: وَسَمِعْتُ عَبْدَ الْقُدُّوسِ، يَقُولُ: نَهَى رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ يُتَّخَذَ الرَّوْحُ عَرْضًا، قَالَ: فَقِيلَ لَهُ: أَيُّ شَيْءٍ هَذَا؟ قَالَ: يَعْنِي تُتَّخَذُ كُوَّةٌ فِي حَائِطٍ لِيَدْخُلَ عَلَيْهِ الرَّوْحُ.
قَالَ مُسْلِمٌ: وسَمِعْتُ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ حَمَّادَ بْنَ زَيْدٍ، يَقُولُ لِرَجُلٍ بَعْدَ مَا جَلَسَ مَهْدِيُّ بْنُ هِلَالٍ بِأَيَّامٍ: «مَا هَذِهِ الْعَيْنُ الْمَالِحَةُ الَّتِي نَبَعَتْ قِبَلَكُمْ؟» قَالَ: نَعَمْ، يَا أَبَا إِسْمَاعِيلَ.
Сообщается, что Шабаба (аль-Фазари) сказал:
«Передавая нам хадисы, ‘Абдулькуддус говорил: “(Нам рассказал) Сувайд ибн ‘Акаля (вместо Гафаля)…”». Шабаба (также) сказал: «И я слышал, как ‘Абдулькуддус сказал: “Посланник Аллаха ﷺ запретил делать (отверстие для) ветерка посредине (неправильно прочитав хадис, в котором говорится: использовать живое существо в качестве мишени)”. Его спросили: “Что это такое?”— и он сказал: “Это значит: делать в стене небольшое окно, чтобы через него проникал ветер”».
Сообщается со слов ‘Убайдуллаха ибн ‘Умара аль-Каварири, что он слышал, как через несколько дней после того, как Махди ибн Хиляль сидел (в каком-то собрании, передавая людям недостоверные хадисы), Хаммад ибн Зейд спросил одного человека: “Что это за солёный источник (непригодный для питья), который забил у вас?” — и тот сказал: “Да, (так и есть), о Абу Исма‘иль”».
Sahih Muslim · Introduction, hadith 77
The source gives no Abd al‑Baqi number for this hadith.
Arabic: isnad.link
Translation: isnad.link
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Arabic: isnad.link. Translation: isnad.link. Sources and licences