Sahih Muslim · Introduction, hadith 85
Hadith 85
وحَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الدَّارِمِيُّ، حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ، قَالَ: سَأَلْتُ مَالِكَ بْنَ أَنَسٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الَّذِي يَرْوِي عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، فَقَالَ:
«لَيْسَ بِثِقَةٍ»، وَسَأَلْتُهُ عَنْ صَالِحٍ، مَوْلَى التَّوْأَمَةِ، فَقَالَ: «لَيْسَ بِثِقَةٍ»، وَسَأَلْتُهُ عَنْ أَبِي الْحُوَيْرِثِ، فَقَالَ: «لَيْسَ بِثِقَةٍ»، وَسَأَلْتُهُ عَنْ شُعْبَةَ الَّذِي رَوَى عَنْهُ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، فَقَالَ: «لَيْسَ بِثِقَةٍ»، وَسَأَلْتُهُ عَنْ حَرَامِ بْنِ عُثْمَانَ، فَقَالَ: «لَيْسَ بِثِقَةٍ»، وَسَأَلْتُ مَالِكًا عَنْ هَؤُلَاءِ الْخَمْسَةِ، فَقَالَ: «لَيْسُوا بِثِقَةٍ فِي حَدِيثِهِمْ»، وَسَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ آخَرَ نَسِيتُ اسْمَهُ، فَقَالَ: «هَلْ رَأَيْتَهُ فِي كُتُبِي؟» قُلْتُ: لَا، قَالَ: «لَوْ كَانَ ثِقَةً لَرَأَيْتَهُ فِي كُتُبِي».
Сообщается, что Бишр ибн ‘Умар сказал:
«Я спросил Малика ибн Анаса о Мухаммаде ибн ‘Абдуррахмане, который передавал хадисы со слов Са‘ида ибн аль-Мусаййиба, и (Малик) сказал: “Он недостоин доверия”. (Потом) я спросил его о Салихе, вольноотпущеннике ат-Тауъамы, и (Малик) сказал: “Он недостоин доверия”. (Потом) я спросил его Абу аль-Хувайрисе, и (Малик) сказал: “Он недостоин доверия”. (Потом) я спросил его о Шу‘бе, со слов которого передавал хадисы Ибн Абу Зиъб, и (Малик) сказал: “Он недостоин доверия”. (Потом) я спросил его о Хараме ибн ‘Усмане, и (Малик) сказал: “Он недостоин доверия”. Тогда я (ещё раз) спросил Малика об этих пяти (передатчиках), и (Малик) сказал: “Они недостойны доверия, (если говорить о передаваемых) ими хадисах”. (Потом) я спросил его о другом человеке, имя которого я забыл, и (Малик) спросил: “Видел ли ты его (имя) в моих книгах?” Я сказал: “Нет”, и тогда он сказал: “Если бы он был достоин доверия, ты увидел бы его (имя) в моих книгах”».
Sahih Muslim · Introduction, hadith 85
The source gives no Abd al‑Baqi number for this hadith.
Arabic: isnad.link
Translation: isnad.link
Arabic, numbering and books: Hadith API by Fawaz Ahmed (Unlicense), at a fixed version. Arabic: isnad.link. Translation: isnad.link. Sources and licences