Сунан Абу Дауда · 2. Книга молитвы
Сунан Абу Дауда 1063
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1063
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ ابْنَ عُمَرَ، - يَعْنِي أَذَّنَ بِالصَّلاَةِ فِي لَيْلَةٍ ذَاتِ بَرْدٍ وَرِيحٍ - فَقَالَ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَأْمُرُ الْمُؤَذِّنَ إِذَا كَانَتْ لَيْلَةٌ بَارِدَةٌ أَوْ ذَاتُ مَطَرٍ يَقُولُ أَلاَ صَلُّوا فِي الرِّحَالِ .
Передается от Нафи‘а, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах им и его отцом, произнёс азан в холодную и ветреную ночь и провозгласил:
«Совершайте молитву на своих местах». Потом он сказал: «Посланник Аллаха ﷺ велел муаззину в холодные и дождливые ночи говорить: “Совершайте молитву на своих местах”».
Сахих · аль-Албани
Сахих · Мухаммад Мухйи ад-Дин ‘Абд аль-Хамид
Сахих · Шу‘айб аль-Арнаут
Сахих — у аль-Бухари (666), у Муслима (697) · Зубайр Али Заи
Сунан Абу Дауда 1063 · Книга 2, хадис 674
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Оценки: с указанием, кто их дал. Источники и лицензии