Сунан Абу Дауда · 15. Книга джихада
Сунан Абу Дауда 2494
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2494
حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ عَتِيقٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُسْهِرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ سَمَاعَةَ - حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ حَبِيبٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ الْبَاهِلِيِّ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " ثَلاَثَةٌ كُلُّهُمْ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ رَجُلٌ خَرَجَ غَازِيًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ وَرَجُلٌ رَاحَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ حَتَّى يَتَوَفَّاهُ فَيُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ أَوْ يَرُدَّهُ بِمَا نَالَ مِنْ أَجْرٍ وَغَنِيمَةٍ وَرَجُلٌ دَخَلَ بَيْتَهُ بِسَلاَمٍ فَهُوَ ضَامِنٌ عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ " .
Сообщается со слов Абу Умамы, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Всемогущий и Великий Аллах гарантировал (Своё покровительство) трём (группам людей). (Во-первых), человеку, отправившемуся в поход на пути Аллаха. Аллах гарантировал ему (Своё покровительство), пока не упокоит его и введёт в Рай, или пока не вернёт его (домой) с тем, что тот обрёл из награды и трофеев. (Во-вторых), человек, отправившемуся в мечеть. Аллах гарантировал ему (Своё покровительство), пока не упокоит его и введёт в Рай, или пока на вернёт его (домой) с тем, что тот обрёл из награды и трофеев. (В-третьих), человеку, вошедшему в свой дом, произнеся слова приветствия миром (салям). Всемогущий и Великий Аллах гарантировал ему (Своё покровительство)».
Сахих · аль-Албани
Сахих · Мухаммад Мухйи ад-Дин ‘Абд аль-Хамид
Иснад сахих · Зубайр Али Заи
Сунан Абу Дауда 2494 · Книга 15, хадис 18
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Оценки: с указанием, кто их дал. Источники и лицензии