Сунан Абу Дауда · 15. Книга джихада
Сунан Абу Дауда 2620
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 2620
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ شُرَحْبِيلَ، قَالَ أَصَابَتْنِي سَنَةٌ فَدَخَلْتُ حَائِطًا مِنْ حِيطَانِ الْمَدِينَةِ فَفَرَكْتُ سُنْبُلاً فَأَكَلْتُ وَحَمَلْتُ فِي ثَوْبِي فَجَاءَ صَاحِبُهُ فَضَرَبَنِي وَأَخَذَ ثَوْبِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لَهُ " مَا عَلَّمْتَ إِذْ كَانَ جَاهِلاً وَلاَ أَطْعَمْتَ إِذْ كَانَ جَائِعًا " . أَوْ قَالَ " سَاغِبًا " . وَأَمَرَهُ فَرَدَّ عَلَىَّ ثَوْبِي وَأَعْطَانِي وَسْقًا أَوْ نِصْفَ وَسْقٍ مِنْ طَعَامٍ .
Сообщается, что ‘Аббад ибн Шурахбиль рассказывал:
«Однажды меня постиг (сильный) голод и я вошёл в один из садов Медины, измельчил колос, (растущий) в нём, съел (часть зерен), а (другую часть) понёс в своей одежде. Но тут пришёл владелец сада, ударил меня и забрал мою одежду. Тогда я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ (и стал жаловаться, после чего он сказал) тому (человеку): “Он был невеждой, но ты не обучил его! Он испытывал голод, а ты не накормил его!” Затем (Пророк ﷺ) отдал повеление, и он вернул мне мою одежду и дал мне уаск (мера объёма) или половину уаска еды».
Сахих · аль-Албани
Сахих · Мухаммад Мухйи ад-Дин ‘Абд аль-Хамид
Сахих · Шу‘айб аль-Арнаут
Иснад сахих · Зубайр Али Заи
Сунан Абу Дауда 2620 · Книга 15, хадис 144
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Оценки: с указанием, кто их дал. Источники и лицензии