Сунан Абу Дауда · 1. Книга об очищении
Сунан Абу Дауда 4
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 3: Что говорит человек, когда заходит в отхожее место
Хадис 4
حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، وَعَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاَءَ - قَالَ عَنْ حَمَّادٍ قَالَ " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ " . وَقَالَ عَنْ عَبْدِ الْوَارِثِ - قَالَ " أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ " . قَالَ أَبُو دَاوُد رَوَاهُ شُعْبَةُ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ وَقَالَ مَرَّةً أَعُوذُ بِاللَّهِ و قَالَ وُهَيْبٌ فَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ
Сообщается, что Анас ибн Малик сказал:
«Когда Посланник Аллаха ﷺ заходил в отхожее место…».
(Мусаддад) сказал: «Передают со слов Хаммада (ибн Зейда о том, что Пророк ﷺ) сказал: “О Аллах, я прибегаю к Твоей защите” /Аллахумма инни а‘узу бика/».
(Мусаддад также) передал от ‘Абдуль-Вариса о том, что (Пророк ﷺ) сказал: «Прибегаю к Аллаху от шайтанов мужского и женского пола /А‘узу би-Лляхи мин-аль-хубуси ва-ль-хабаиси/».
Вухайб передал со слов ‘Абдуль-‘Азиза (о том, что Посланник Аллаха ﷺ сказал): «Пусть прибегает к защите Аллаха».
Сахих · аль-Албани
Сахих · Мухаммад Мухйи ад-Дин ‘Абд аль-Хамид
Сахих · Шу‘айб аль-Арнаут
Сахих — у аль-Бухари (142), у Муслима (375) · Зубайр Али Заи
Сунан Абу Дауда 4 · Книга 1, хадис 4
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Оценки: с указанием, кто их дал. Источники и лицензии