Сунан Абу Дауда · 43. Книга благовоспитанности
Сунан Абу Дауда 5150
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 133: О том, кто обнял сироту
Хадис 5150
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ بْنِ سُفْيَانَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي حَازِمٍ - قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ سَهْلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَنَا وَكَافِلُ الْيَتِيمِ كَهَاتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ " . وَقَرَنَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِي الإِبْهَامَ .
Передают со слов Сахля (бин Са‘да ас-Са‘иди), да будет доволен им Аллах, что (однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«В раю мы с опекающим сироту будем (столь же близки друг к другу)», и(, сказав это,) он сделал знак указательным и средним пальцами, немного отведя их друг от друга.
Сахих · аль-Албани
Сахих · Мухаммад Мухйи ад-Дин ‘Абд аль-Хамид
Сахих · Шу‘айб аль-Арнаут
Сахих — у аль-Бухари (6005) · Зубайр Али Заи
Сунан Абу Дауда 5150 · Книга 43, хадис 378
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Оценки: с указанием, кто их дал. Источники и лицензии