Сахих аль-Бухари · 21. Книга о действиях в молитве
Сахих аль-Бухари 1215
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий
Глава 13: О том, кто из числа мужчин хлопал ладонями во время намаза, и его намаз не стал недействительным
Глава 14: Если совершающему молитву сказали: “Выдвинься вперед” или “Подожди”, — и он подождал, то нет проблем в этом
Хадис 1215
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّاسُ يُصَلُّونَ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُمْ عَاقِدُو أُزْرِهِمْ مِنَ الصِّغَرِ عَلَى رِقَابِهِمْ، فَقِيلَ لِلنِّسَاءِ " لاَ تَرْفَعْنَ رُءُوسَكُنَّ حَتَّى يَسْتَوِيَ الرِّجَالُ جُلُوسًا ".
Сообщается, что Сахль ибн Са‘д, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Люди совершали молитвы вместе с Пророком ﷺ подвязывая свои изары на своих шеях из-за того, что они были тесными, (поэтому) женщинам было сказано: “Не поднимайте свои головы, пока мужчины не выпрямятся сидя!”».
Сахих аль-Бухари 1215 · Книга 21, хадис 19
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии