Сахих аль-Бухари · 43. Книга о займах, уплате долгов, наложении ареста на имущество и признании несостоятельности
Сахих аль-Бухари 2391
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий
Глава 5: Великодушие при взыскании (долга)
Хадис 2391
حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَاتَ رَجُلٌ، فَقِيلَ لَهُ قَالَ كُنْتُ أُبَايِعُ النَّاسَ، فَأَتَجَوَّزُ عَنِ الْمُوسِرِ، وَأُخَفِّفُ عَنِ الْمُعْسِرِ، فَغُفِرَ لَهُ ". قَالَ أَبُو مَسْعُودٍ سَمِعْتُهُ مِنَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم.
Передается от Хузейфы, да будет доволен им Аллах, что Пророк ﷺ сказал:
«(Когда) умер один человек, спросили его(: “Что ты делал /или что говорил/?”) Он ответит: “Я вёл торговые отношения с людьми, предоставлял отсрочку состоятельному и делал послабления находящемуся в затруднительном положении”, и будет ему прощено».
Абу Мас‘уд сказал: «Я слышал это от Пророка ﷺ».
Сахих аль-Бухари 2391 · Книга 43, хадис 7
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии