Сахих аль-Бухари · 65. Книга толкования Корана
Сахих аль-Бухари 4975
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий
Глава 2: Аят «Аллах Самодостаточный»
Хадис 4975
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَالَ اللَّهُ كَذَّبَنِي ابْنُ آدَمَ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، وَشَتَمَنِي وَلَمْ يَكُنْ لَهُ ذَلِكَ، أَمَّا تَكْذِيبُهُ إِيَّاىَ أَنْ يَقُولَ إِنِّي لَنْ أُعِيدَهُ كَمَا بَدَأْتُهُ، وَأَمَّا شَتْمُهُ إِيَّاىَ أَنْ يَقُولَ اتَّخَذَ اللَّهُ وَلَدًا، وَأَنَا الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ أَلِدْ وَلَمْ أُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لِي كُفُؤًا أَحَدٌ ". {لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ * وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُؤًا أَحَدٌ} كُفُؤًا وَكَفِيئًا وَكِفَاءً وَاحِدٌ.
Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Аллах сказал: “Потомок Адама обвиняет Меня во лжи, хотя у него нет на это права. (Также) он оскорбляет Меня, хотя у него нет на это права. Что касается обвинения Меня во лжи, то он говорит, что Я не верну его (к жизни) подобно тому, как Я создал его (в первый раз)”. Что же касается оскорбления им Меня, то он говорит: “Аллах взял (Себе) ребёнка!”, но Я — Единственный, Самодостаточный. Я не родил и не был рождён! И нет никого, равного Мне”. “Он не родил и не был рожден, и нет никого равного Ему”».
Сахих аль-Бухари 4975 · Книга 65, хадис 497
Перевод: isnad.link
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии