Сахих Муслима · 12. Книга о закяте
Сахих Муслима 1011
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 18: Побуждение давать милостыню прежде такого времени, когда не найдётся, кто бы принял её
Хадис 1011
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَعْبَدِ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَارِثَةَ بْنَ وَهْبٍ، يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " تَصَدَّقُوا فَيُوشِكُ الرَّجُلُ يَمْشِي بِصَدَقَتِهِ فَيَقُولُ الَّذِي أُعْطِيَهَا لَوْ جِئْتَنَا بِهَا بِالأَمْسِ قَبِلْتُهَا فَأَمَّا الآنَ فَلاَ حَاجَةَ لِي بِهَا . فَلاَ يَجِدُ مَنْ يَقْبَلُهَا " .
Сообщается, что Хариса ибн Вахб сказал:
«Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: “Подавайте милостыню, ибо (настанут такие времена), когда человек будет ходить со своей милостыней, но (тот, кому он станет предлагать её) скажет: “Если бы ты принёс (свою милостыню) вчера, я бы принял её, а сейчас я не нуждаюсь в ней”, и он не найдёт того, кто, принял бы её”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии