Сахих Муслима · 12. Книга о закяте
Сахих Муслима 1025b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1025b
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ إِسْمَاعِيلَ - عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي عُبَيْدٍ - قَالَ سَمِعْتُ عُمَيْرًا، مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ أَمَرَنِي مَوْلاَىَ أَنْ أُقَدِّدَ، لَحْمًا فَجَاءَنِي مِسْكِينٌ فَأَطْعَمْتُهُ مِنْهُ فَعَلِمَ بِذَلِكَ مَوْلاَىَ فَضَرَبَنِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَدَعَاهُ . فَقَالَ " لِمَ ضَرَبْتَهُ " . فَقَالَ يُعْطِي طَعَامِي بِغَيْرِ أَنْ آمُرَهُ . فَقَالَ " الأَجْرُ بَيْنَكُمَا " .
Сообщается, что ‘Умайр, вольноотпущенник Абу аль-Ляхма рассказывал:
«(Однажды) мой хозяин велел мне нарезать и высушить мясо (на солнце). Затем ко мне подошёл бедняк, и я накормил его этим (мясом). Узнав об этом, мой хозяин побил меня, и я пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему (обо всём). Он позвал (моего хозяина) и спросил (его): “За что ты побил его?” Тот сказал: “Он раздаёт мою еду, не получив на это моего веления”. Тогда (Посланник Аллаха ﷺ) сказал: “Награда (за это запишется) вам обоим”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии