Сахих Муслима · 13. Книга о посте
Сахих Муслима 1080p
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1080p
حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ الْجَحْدَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ، اللَّهِ عَنْ سَعْدِ بْنِ عُبَيْدَةَ، قَالَ سَمِعَ ابْنُ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - رَجُلاً يَقُولُ اللَّيْلَةَ لَيْلَةُ النِّصْفِ فَقَالَ لَهُ مَا يُدْرِيكَ أَنَّ اللَّيْلَةَ النِّصْفُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " الشَّهْرُ هَكَذَا وَهَكَذَا " . وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ الْعَشْرِ مَرَّتَيْنِ " وَهَكَذَا " . فِي الثَّالِثَةِ وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ كُلِّهَا وَحَبَسَ أَوْ خَنَسَ إِبْهَامَهُ " .
Сообщается, что Са‘д ибн ‘Убайда рассказывал:
«(Однажды) Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, услышал, как (один) человек сказал: “Эта ночь половина (месяца)”. (Ибн ‘Умар) спросил его: “Откуда ты знаешь, что эта ночь половина (месяца)? Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Месяц может быть так и так, — и дважды показал десять пальцев, — «и так» — в третий раз, и показал все пальцы загнув большой палец”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии