Сахих Муслима · 13. Книга о посте
Сахих Муслима 1090
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 8: Разъяснение того, что пост начинается с восхода солнца
Хадис 1090
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، - رضى الله عنه - قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { حَتَّى يَتَبَيَّنَ لَكُمُ الْخَيْطُ الأَبْيَضُ مِنَ الْخَيْطِ الأَسْوَدِ مِنَ الْفَجْرِ} قَالَ لَهُ عَدِيُّ بْنُ حَاتِمٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أَجْعَلُ تَحْتَ وِسَادَتِي عِقَالَيْنِ عِقَالاً أَبْيَضَ وَعِقَالاً أَسْوَدَ أَعْرِفُ اللَّيْلَ مِنَ النَّهَارِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ وِسَادَتَكَ لَعَرِيضٌ إِنَّمَا هُوَ سَوَادُ اللَّيْلِ وَبَيَاضُ النَّهَارِ " .
Сообщается, что ‘Ади ибн Хатим, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Когда был ниспослан (аят, в котором сказано): “...пока вы не сможете отличить белую нить от чёрной...” (сура «аль-Бакара», аят 187), я сказал: “О Посланник Аллаха, я кладу себе под подушку два пута: чёрный и белый, посредством этого я отличаю ночь от дня”. Посланник Аллаха ﷺ сказал: “У тебя (очень) широкая подушка. Поистине, это — чернота ночи и белизна дня”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии