Сахих Муслима · 13. Книга о посте
Сахих Муслима 1092c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1092c
حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، - رضى الله عنهما - قَالَ كَانَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُؤَذِّنَانِ بِلاَلٌ وَابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ الأَعْمَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ بِلاَلاً يُؤَذِّنُ بِلَيْلٍ فَكُلُوا وَاشْرَبُوا حَتَّى يُؤَذِّنَ ابْنُ أُمِّ مَكْتُومٍ " . قَالَ وَلَمْ يَكُنْ بَيْنَهُمَا إِلاَّ أَنْ يَنْزِلَ هَذَا وَيَرْقَى هَذَا .
Сообщатся, что Ибн ‘Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
«У Посланника Аллаха ﷺ было два муаззина — Биляль и незрячий Ибн Умм Мактум. И (однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Поистине, Биляль возвещает азан ночью, поэтому (продолжайте) есть и пить, пока азан не начнёт возвещать Ибн Умм Мактум”». (‘Абдуллах ибн ‘Умар) сказал: «Между двумя (азанами) было (время достаточное) лишь для того, чтобы один (из них) спустился, а второй поднялся».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии