Сахих Муслима · 13. Книга о посте
Сахих Муслима 1112a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1112a
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ، الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا قَالَتْ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ احْتَرَقْتُ . قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لِمَ " . قَالَ وَطِئْتُ امْرَأَتِي فِي رَمَضَانَ نَهَارًا . قَالَ " تَصَدَّقْ تَصَدَّقْ " . قَالَ مَا عِنْدِي شَىْءٌ . فَأَمَرَهُ أَنْ يَجْلِسَ فَجَاءَهُ عَرَقَانِ فِيهِمَا طَعَامٌ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَتَصَدَّقَ بِهِ .
Сообщается, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, рассказывала:
«(Однажды) к Посланнику Аллаха ﷺ пришёл один человек и сказал: “Я сгорел (то есть пропал)!” Посланник Аллаха ﷺ спросил: “Почему?” (Человек) ответил: “Я вступил в половую близость с женой днём во время рамадана!” (Пророк ﷺ) сказал: “Раздавай милостыню, раздавай милостыню”. (Человек) сказал: “У меня ничего нет”. (Тогда Пророк ﷺ) велел ему сесть, а затем ему принесли две корзины с едой, и Посланник Аллаха ﷺ велел ему раздать их”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии