Сахих Муслима · 13. Книга о посте
Сахих Муслима 1113e
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1113e
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، - رضى الله عنهما - قَالَ سَافَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَصَامَ حَتَّى بَلَغَ عُسْفَانَ ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فِيهِ شَرَابٌ فَشَرِبَهُ نَهَارًا لِيَرَاهُ النَّاسُ ثُمَّ أَفْطَرَ حَتَّى دَخَلَ مَكَّةَ . قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ - رضى الله عنهما - فَصَامَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَفْطَرَ فَمَنْ شَاءَ صَامَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ .
Сообщается, что Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:
«(Однажды), отправившись в путь во время рамадана, Посланник Аллаха ﷺ соблюдал пост, пока не достиг ‘Усфана. Затем он велел принести сосуд с питьём и попил его днём, чтобы его увидели люди. После этого он не соблюдал пост, пока не вошёл в Мекку». Ибн ‘Аббас, да будет доволен Аллах им и его отцом, сказал: «(Таким образом, находясь в пути) Посланник Аллаха ﷺ как соблюдал пост, так и разговлялся, (поэтому) кто хочет, (может) соблюдать пост (в пути), а кто не хочет, (может) разговляться».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии