Сахих Муслима · 13. Книга о посте
Сахих Муслима 1116d
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1116d
حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي نَضْرَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، - رضى الله عنه - قَالَ كُنَّا نَغْزُو مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي رَمَضَانَ فَمِنَّا الصَّائِمُ وَمِنَّا الْمُفْطِرُ فَلاَ يَجِدُ الصَّائِمُ عَلَى الْمُفْطِرِ وَلاَ الْمُفْطِرُ عَلَى الصَّائِمِ يَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ قُوَّةً فَصَامَ فَإِنَّ ذَلِكَ حَسَنٌ وَيَرَوْنَ أَنَّ مَنْ وَجَدَ ضَعْفًا فَأَفْطَرَ فَإِنَّ ذَلِكَ حَسَنٌ .
Сообщается, что Абу Са‘ид, да будет доволен им Аллах, сказал:
«Мы выступали вместе с Посланником Аллаха ﷺ в военный поход во время рамадана, и (некоторые) из нас соблюдали пост, (иные же) не постились. При этом постившийся не порицал разговевшегося, а разговевшийся не порицал постившегося. Они считали, что тот, кто находит в себе силы для соблюдения поста, может поститься, ибо (для такого) благом является именно это. А ощущающий слабость поститься не должен, ибо (для такого) благом является (именно разговение)».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии