Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1192a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1192a
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو كَامِلٍ جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَوَانَةَ، - قَالَ سَعِيدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، - عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - عَنِ الرَّجُلِ، يَتَطَيَّبُ ثُمَّ يُصْبِحُ مُحْرِمًا فَقَالَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا لأَنْ أَطَّلِيَ بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ . فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ - رضى الله عنها - فَأَخْبَرْتُهَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنْ أُصْبِحَ مُحْرِمًا أَنْضَخُ طِيبًا لأَنْ أَطَّلِيَ بِقَطِرَانٍ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْ أَنْ أَفْعَلَ ذَلِكَ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ أَنَا طَيَّبْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ إِحْرَامِهِ ثُمَّ طَافَ فِي نِسَائِهِ ثُمَّ أَصْبَحَ مُحْرِمًا .
Сообщается со слов Ибрахима ибн Мухаммада ибн аль-Мунташира, что его отец рассказывал:
«(Однажды) я спросил ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, о человеке, который умащается благовониями, а затем входит в состояние ихрама, и он сказал: “Мне не нравится быть в состоянии ихрама, когда от меня исходит аромат благовоний. Быть обмазанным (неприятно пахнущей) смолой любимее для меня, чем делать это”. Тогда я вошёл к ‘Аише, да будет доволен ею Аллах, и сообщил ей о том, что Ибн ‘Умар сказал: “Мне не нравится быть в состоянии ихрама, когда от меня исходит аромат благовоний. Быть обмазанным (неприятно пахнущей) смолой любимее для меня, чем делать это”, и она сказала: “Я умащала благовониями Посланника Аллаха ﷺ перед тем, как он входил в состояние ихрама, после чего он обходил своих жён, и входил в состояние ихрама”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии