Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1211x
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1211x
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - أَنَّهَا أَهَلَّتْ بِعُمْرَةٍ فَقَدِمَتْ وَلَمْ تَطُفْ بِالْبَيْتِ حَتَّى حَاضَتْ فَنَسَكَتِ الْمَنَاسِكَ كُلَّهَا . وَقَدْ أَهَلَّتْ بِالْحَجِّ . فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ النَّفْرِ " يَسَعُكِ طَوَافُكِ لِحَجِّكِ وَعُمْرَتِكِ " . فَأَبَتْ فَبَعَثَ بِهَا مَعَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِلَى التَّنْعِيمِ فَاعْتَمَرَتْ بَعْدَ الْحَجِّ .
Сообщается со слов ‘Аиши, да будет доволен ею Аллах, что она произнесла тальбию для умры, но прибыв (в Мекку) у неё началась менструация, и она не совершила обход Каабы. Тогда она произнесла тальбию для хаджа и совершила все обряды (хаджа, включая обход Каабы). И в день отъезда (из Мины) Пророк ﷺ сказал ей:
«Твоего обхода (Каабы) достаточно как для хаджа, так и для умры». Однако она посчитала, что этого недостаточно, и (Пророк ﷺ) отправил её вместе с ‘Абдуррахманом в ат-Тан‘им, и она совершила умру после хаджа.
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии