Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1211z
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1211z
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ جُبَيْرِ بْنِ شَيْبَةَ، حَدَّثَتْنَا صَفِيَّةُ بِنْتُ شَيْبَةَ، قَالَتْ قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيَرْجِعُ النَّاسُ بِأَجْرَيْنِ وَأَرْجِعُ بِأَجْرٍ فَأَمَرَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي بَكْرٍ أَنْ يَنْطَلِقَ بِهَا إِلَى التَّنْعِيمِ . قَالَتْ فَأَرْدَفَنِي خَلْفَهُ عَلَى جَمَلٍ لَهُ - قَالَتْ - فَجَعَلْتُ أَرْفَعُ خِمَارِي أَحْسُرُهُ عَنْ عُنُقِي فَيَضْرِبُ رِجْلِي بِعِلَّةِ الرَّاحِلَةِ . قُلْتُ لَهُ وَهَلْ تَرَى مِنْ أَحَدٍ قَالَتْ فَأَهْلَلْتُ بِعُمْرَةٍ ثُمَّ أَقْبَلْنَا حَتَّى انْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ بِالْحَصْبَةِ .
Сообщается со слов Сафии бинт Шайба, что ‘Аиша, да будет доволен ею Аллах, сказала:
«О Посланник Аллаха, люди вернутся с двумя наградами, а я только с одной!?» Тогда он велел ‘Абдуррахману ибн Аби Бакру отправится с ней в ат-Тан‘им. ‘Аиша сказала: «Он посадил меня на верблюда позади себя. (В дороге) я стала снимать с головы своё покрывало и открыла шею, а ‘Абдуррахман стал бить меня по ноге. Я сказала ему: «Ты что кого-то видишь?»
‘Аиша сказала: «Я произнесла тальбию для умры, а затем мы вернулись к Посланнику Аллаха ﷺ, когда он был в аль-Хасбе».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии