Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1222
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1222
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّهُ كَانَ يُفْتِي بِالْمُتْعَةِ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ رُوَيْدَكَ بِبَعْضِ فُتْيَاكَ فَإِنَّكَ لاَ تَدْرِي مَا أَحْدَثَ أَمِيرُ الْمُؤْمِنِينَ فِي النُّسُكِ بَعْدُ حَتَّى لَقِيَهُ بَعْدُ فَسَأَلَهُ فَقَالَ عُمَرُ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَدْ فَعَلَهُ وَأَصْحَابُهُ وَلَكِنْ كَرِهْتُ أَنْ يَظَلُّوا مُعْرِسِينَ بِهِنَّ فِي الأَرَاكِ ثُمَّ يَرُوحُونَ فِي الْحَجِّ تَقْطُرُ رُءُوسُهُمْ .
Сообщается со слов Абу Мусы, что он давал (людям) фетву совершать хадж ат-таматту‘, пока некий человек не сказал ему:
«Не спеши с некоторыми своими фетвами, поистине, ты не знаешь, какое новшество в (обряды) хаджа ввёл повелитель правоверных». Затем, встретив ‘Умара, он спросил его (об этом), и ‘Умар сказал: «Я знаю, что Посланник Аллаха ﷺ и его сподвижники совершали его (хадж ат-таматту‘), но я не одобряю, когда мужчины вступают в половую близость со своими жёнами в кустарниках арака, а затем отправляются в хадж, и при этом вода (, оставшаяся от полного омовения) всё ещё капает с их голов».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии