Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1277d
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1277d
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا حُجَيْنُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ، شِهَابٍ أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِنَحْوِهِ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ فَلَمَّا سَأَلُوا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ ذَلِكَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا كُنَّا نَتَحَرَّجُ أَنْ نَطُوفَ بِالصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { إِنَّ الصَّفَا وَالْمَرْوَةَ مِنْ شَعَائِرِ اللَّهِ فَمَنْ حَجَّ الْبَيْتَ أَوِ اعْتَمَرَ فَلاَ جُنَاحَ عَلَيْهِ أَنْ يَطَّوَّفَ بِهِمَا} قَالَتْ عَائِشَةُ قَدْ سَنَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الطَّوَافَ بَيْنَهُمَا فَلَيْسَ لأَحَدٍ أَنْ يَتْرُكَ الطَّوَافَ بِهِمَا
В этой версии хадиса с другим иснадом говорится:
«Когда же они спросили об этом Посланника Аллаха ﷺ, сказав: “О Посланник Аллаха, поистине, мы всегда избегали обхода Сафы и Марвы (как греха)”, Великий и Могучий Аллах ниспослал аят(, в котором говорится): “Поистине, ас-Сафа и аль-Марва — это обрядовые знамения Аллаха, (поэтому) на том, кто совершает хадж или умру к Каабе нет греха, если он пройдет между ними” (Сура “аль-Бакара”, аят 158)». ‘Аиша сказала: «Посланник Аллаха ﷺ сделал Сунной бег между ними, поэтому никто не должен оставлять это».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии