Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1296b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1296b
وَحَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، قَالَ سَمِعْتُ الْحَجَّاجَ بْنَ يُوسُفَ، يَقُولُ وَهُوَ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ أَلِّفُوا الْقُرْآنَ كَمَا أَلَّفَهُ جِبْرِيلُ السُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا الْبَقَرَةُ وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا النِّسَاءُ وَالسُّورَةُ الَّتِي يُذْكَرُ فِيهَا آلُ عِمْرَانَ . قَالَ فَلَقِيتُ إِبْرَاهِيمَ فَأَخْبَرْتُهُ بِقَوْلِهِ فَسَبَّهُ وَقَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَزِيدَ أَنَّهُ كَانَ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ فَأَتَى جَمْرَةَ الْعَقَبَةِ فَاسْتَبْطَنَ الْوَادِيَ فَاسْتَعْرَضَهَا فَرَمَاهَا مِنْ بَطْنِ الْوَادِي بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ مَعَ كُلِّ حَصَاةٍ - قَالَ - فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّ النَّاسَ يَرْمُونَهَا مِنْ فَوْقِهَا . فَقَالَ هَذَا وَالَّذِي لاَ إِلَهَ غَيْرُهُ مَقَامُ الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ .
Сообщается, что аль-А‘маш сказал:
«Я слышал, как, обращаясь (к людям) с минбара, Хаджжадж ибн Юсуф говорил: “Располагайте (аяты) Корана в том же порядке, как расположил их Джибриль, (и говорите) ‹сура, в которой упоминается корова›, ‹сура, в которой упоминаются женщины›, ‹сура, в которой упоминается семейство ‘Имрана›”». (А‘маш сказал): «Потом я встретил Ибрахима (ан-Наха‘и) и передал ему слова (Хаджжаджа). (Ибрахим) обругал его и сказал: “‘Абдуррахман ибн Язид передал мне, что он (совершил хадж) вместе с ‘Абдуллахом ибн Мас‘удом. И он подошёл к большому столбу, спустился во внутреннюю часть долины, подошёл к нему сбоку и бросил (оттуда) семь камешков, произнося слова такбира, бросая каждый камешек”. Я сказал: “О Абу ‘Абдуррахман, люди бросают (камешки) сверху!” Он сказал: “Здесь, клянусь Тем, помимо Которого нет иного божества, достойного поклонения, стоял тот, кому была ниспослана сура ‹аль-Бакара›!”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии