Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1346b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1346b
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارِ بْنِ الرَّيَّانِ، وَسُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، - وَاللَّفْظُ لِسُرَيْجٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أُتِيَ وَهُوَ فِي مُعَرَّسِهِ مِنْ ذِي الْحُلَيْفَةِ فِي بَطْنِ الْوَادِي فَقِيلَ إِنَّكَ بِبَطْحَاءَ مُبَارَكَةٍ . قَالَ مُوسَى وَقَدْ أَنَاخَ بِنَا سَالِمٌ بِالْمُنَاخِ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي كَانَ عَبْدُ اللَّهِ يُنِيخُ بِهِ يَتَحَرَّى مُعَرَّسَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ أَسْفَلُ مِنَ الْمَسْجِدِ الَّذِي بِبَطْنِ الْوَادِي بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ وَسَطًا مِنْ ذَلِكَ .
Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что, (однажды) к Пророку ﷺ кто-то пришёл, когда он находился на месте остановки на ночлег внутри долины в Зуль-Хулейфе. Он сказал (Пророку ﷺ):
«Поистине, ты (находишься) в благословенной долине». (Передатчик хадиса) Муса сказал: «Когда мы находились с Салимом, он остановился около мечети, там же, где останавливался ‘Абдуллах, который стремился останавливаться на ночлег там, (где останавливался) Посланник Аллаха ﷺ. (Это место находится) ниже мечети во внутренней части долины, между (внутренней частью долины) и киблой».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии