Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1377b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1377b
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ قَطَنِ بْنِ وَهْبِ بْنِ عُوَيْمِرِ بْنِ، الأَجْدَعِ عَنْ يُحَنِّسَ، مَوْلَى الزُّبَيْرِ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، كَانَ جَالِسًا عِنْدَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي الْفِتْنَةِ فَأَتَتْهُ مَوْلاَةٌ لَهُ تُسَلِّمُ عَلَيْهِ فَقَالَتْ إِنِّي أَرَدْتُ الْخُرُوجَ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ اشْتَدَّ عَلَيْنَا الزَّمَانُ . فَقَالَ لَهَا عَبْدُ اللَّهِ اقْعُدِي لَكَاعِ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " لاَ يَصْبِرُ عَلَى لأْوَائِهَا وَشِدَّتِهَا أَحَدٌ إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَهِيدًا أَوْ شَفِيعًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
Сообщается, что Юханнас, вольноотпущенник Зубайра, рассказал, что, когда он сидел с ‘Абдуллахом ибн ‘Умаром во время смуты, к нему пришла его вольноотпущенница и, поприветствовав, сказала:
«О Абу ‘Абдуррахман, я решила уехать (из Медины), так как для нас наступили тяжёлые времена», а ‘Абдуллах сказал ей: «Оставайся (здесь), глупая женщина, ведь, поистине, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Если кто-либо проявит терпение перед трудностями и сложностями Медины (и всё равно продолжит в ней жить), то в День воскресения я обязательно стану свидетелем (или: заступником) за него”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии