Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1388a
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Глава 90: Побуждение оставаться в Медине при завоевании новых территорий
Хадис 1388a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ أَبِي زُهَيْرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُفْتَحُ الشَّامُ فَيَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ قَوْمٌ بِأَهْلِيهِمْ يَبُسُّونَ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ثُمَّ يُفْتَحُ الْيَمَنُ فَيَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ قَوْمٌ بِأَهْلِيهِمْ يَبُسُّونَ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ ثُمَّ يُفْتَحُ الْعِرَاقُ فَيَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ قَوْمٌ بِأَهْلِيهِمْ يَبُسُّونَ وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ " .
Сообщается со слов Суфьяна ибн Абу Зухайра, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:
«Будет завоёван Шам, и (некоторые) люди уедут из Медины, и станут гнать (туда) своих верблюдов, увозя с собой свои семьи, тогда как Медина лучше для них, если бы они только знали! И будет завоёван Йемен, и (некоторые) люди уедут из Медины, и станут гнать (туда) своих верблюдов, увозя с собой свои семьи, тогда как Медина лучше для них, если бы они только знали! И будет завоёван Йемен, и (некоторые) люди уедут из Медины, и станут гнать (туда) своих верблюдов, увозя с собой свои семьи, тогда как Медина лучше для них, если бы они только знали!».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии