Сахих Муслима · 15. Книга о хадже
Сахих Муслима 1389b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1389b
وَحَدَّثَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ، حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ جَدِّي، حَدَّثَنِي عُقَيْلُ بْنُ، خَالِدٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّهُ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " يَتْرُكُونَ الْمَدِينَةَ عَلَى خَيْرِ مَا كَانَتْ لاَ يَغْشَاهَا إِلاَّ الْعَوَافِي - يُرِيدُ عَوَافِيَ السِّبَاعِ وَالطَّيْرِ - ثُمَّ يَخْرُجُ رَاعِيَانِ مِنْ مُزَيْنَةَ يُرِيدَانِ الْمَدِينَةَ يَنْعِقَانِ بِغَنَمِهِمَا فَيَجِدَانِهَا وَحْشًا حَتَّى إِذَا بَلَغَا ثَنِيَّةَ الْوَدَاعِ خَرَّا عَلَى وُجُوهِهِمَا " .
Сообщается, что Абу Хурайра сказал:
«Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: “(Жители) Медины покинут (её), несмотря на то что она будет в своём лучшем состоянии, и не станет появляться там никто, кроме посещающих”, имея в виду диких зверей и птиц. (И он сказал): “Затем (из своего места жительства) выйдут два пастуха из (племени) музайна, направятся в Медину, прикрикивая на своих овец, и обнаружат её пустой. Достигнув же перевала аль-Вада‘, они упадут (замертво) на лица свои”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии