Сахих Муслима · 16. Книга о браке
Сахих Муслима 1401
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1401
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ نَفَرًا، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم سَأَلُوا أَزْوَاجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنْ عَمَلِهِ فِي السِّرِّ فَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ أَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ آكُلُ اللَّحْمَ . وَقَالَ بَعْضُهُمْ لاَ أَنَامُ عَلَى فِرَاشٍ . فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ . فَقَالَ " مَا بَالُ أَقْوَامٍ قَالُوا كَذَا وَكَذَا لَكِنِّي أُصَلِّي وَأَنَامُ وَأَصُومُ وَأُفْطِرُ وَأَتَزَوَّجُ النِّسَاءَ فَمَنْ رَغِبَ عَنْ سُنَّتِي فَلَيْسَ مِنِّي " .
Сообщается со слов Анаса, что (однажды) несколько сподвижников Пророка ﷺ спросили жён Пророка ﷺ о его делах, (которые он совершал) втайне (от людей). После этого один из них сказал:
“Я не буду жениться на женщинах”. Другой сказал: “Я не буду есть мясо”. (Третий) же сказал: “Я не буду спать на (мягкой) постели”. (Узнав об этом, Пророк ﷺ) воздал Аллаху хвалу, восславил Его и сказал: “Почему (некоторые) люди сказали то-то и то-то?! Я совершаю молитву (часть ночи) и сплю (в другую её часть), (иногда) я пощусь, а (иногда) не пощусь, и женюсь на женщинах. Тот же, кто откажется от моей Сунны, не имеет ко мне отношения!”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии