Сахих Муслима · 16. Книга о браке
Сахих Муслима 1438g
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1438g
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْنٍ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الأَنْصَارِيِّ، . قَالَ فَرَدَّ الْحَدِيثَ حَتَّى رَدَّهُ إِلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ ذُكِرَ الْعَزْلُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " وَمَا ذَاكُمْ " . قَالُوا الرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الْمَرْأَةُ تُرْضِعُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ وَالرَّجُلُ تَكُونُ لَهُ الأَمَةُ فَيُصِيبُ مِنْهَا وَيَكْرَهُ أَنْ تَحْمِلَ مِنْهُ . قَالَ " فَلاَ عَلَيْكُمْ أَنْ لاَ تَفْعَلُوا ذَاكُمْ فَإِنَّمَا هُوَ الْقَدَرُ " . قَالَ ابْنُ عَوْنٍ فَحَدَّثْتُ بِهِ الْحَسَنَ فَقَالَ وَاللَّهِ لَكَأَنَّ هَذَا زَجْرٌ .
Сообщается, что Абу Са‘ид аль-Худри рассказывал:
«(Однажды) в присутствии Пророка ﷺ кто-то упомянул об извержении семени вне лона (аль-‘азль), и он спросил: “Зачем кто-то из вас делает это?” (Люди) сказали: “(У одного) человека есть кормящая грудью жена, он вступает с ней в половую близость и не хочет, чтобы она забеременела от него. (А у другого) человека есть невольница, с которой он вступает в половую близость, и не хочет, чтобы она забеременела от него”. (На это Пророк ﷺ) сказал: “Вам ничем не навредит, если вы не станете делать этого, ибо, это (беременность) является предопределением”». Ибн ‘Аун сказал: «Я передал (этот хадис) Хасану (аль-Басри), и он сказал: “Клянусь Аллахом, это похоже на запрет (делать это)”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии