Сахих Муслима · 17. Книга о кормлении грудью
Сахих Муслима 1453b
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1453b
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ أَبِي عُمَرَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ، - عَنْ أَيُّوبَ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ سَالِمًا، مَوْلَى أَبِي حُذَيْفَةَ كَانَ مَعَ أَبِي حُذَيْفَةَ وَأَهْلِهِ فِي بَيْتِهِمْ فَأَتَتْ - تَعْنِي ابْنَةَ سُهَيْلٍ - النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَتْ إِنَّ سَالِمًا قَدْ بَلَغَ مَا يَبْلُغُ الرِّجَالُ وَعَقَلَ مَا عَقَلُوا وَإِنَّهُ يَدْخُلُ عَلَيْنَا وَإِنِّي أَظُنُّ أَنَّ فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ مِنْ ذَلِكَ شَيْئًا . فَقَالَ لَهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " أَرْضِعِيهِ تَحْرُمِي عَلَيْهِ وَيَذْهَبِ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ " . فَرَجَعَتْ فَقَالَتْ إِنِّي قَدْ أَرْضَعْتُهُ فَذَهَبَ الَّذِي فِي نَفْسِ أَبِي حُذَيْفَةَ .
Сообщается со слов ‘Аиши, что Салим, вольноотпущенник Абу Хузейфы, жил вместе с Абу Хузейфой и его женой в их доме. (Однажды) она (Сахля бинт Сухайль) пришла к Пророку ﷺ и сказала:
«Салим достиг совершеннолетия, став мужчиной и узнал (о женщинах) то, что знают (взрослые). Он заходит к нам, и я думаю, что Абу Хузейфе это не нравится». Тогда Пророк ﷺ сказал ей: «Напои его своим (грудным) молоком и станешь запретной для него, а от Абу Хузейфы уйдёт то, что он испытывает (в отношении него)». (Спустя некоторое время Сахля) снова пришла к (Пророку ﷺ) и сказала: «Я напоила его своим (грудным) молоком, и то, что (испытывал) Абу Хузейфа, ушло».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии