Сахих Муслима · 18. Книга о разводе супругов
Сахих Муслима 1471c
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1471c
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ طَلَّقْتُ امْرَأَتِي عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهْىَ حَائِضٌ فَذَكَرَ ذَلِكَ عُمَرُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا ثُمَّ لْيَدَعْهَا حَتَّى تَطْهُرَ ثُمَّ تَحِيضَ حَيْضَةً أُخْرَى فَإِذَا طَهُرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا قَبْلَ أَنْ يُجَامِعَهَا أَوْ يُمْسِكْهَا فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ أَنْ يُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ " . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ قُلْتُ لِنَافِعٍ مَا صَنَعَتِ التَّطْلِيقَةُ قَالَ وَاحِدَةٌ اعْتَدَّ بِهَا .
Сообщается со слов Нафи‘а, что Ибн ‘Умар сказал:
«Во времена Посланника Аллаха ﷺ я дал развод своей жене в то время, как у неё были месячные. ‘Умар рассказал об этом Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: “Вели ему вернуть её и оставить до тех пор, пока она не очистится (от этой менструации), затем (подождать), пока месячные у неё не начнутся снова, а когда она очистится, пусть даст ей развод, не вступая с ней в половую связь, или удержит её при себе. С таким сроком Аллах велел давать развод женщинам».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии