Сахих Муслима · 18. Книга о разводе супругов
Сахих Муслима 1471o
Другие переводы: английский · бенгальский · турецкий · урду
Хадис 1471o
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ أَنَسِ بْنِ، سِيرِينَ قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنِ امْرَأَتِهِ الَّتِي، طَلَّقَ فَقَالَ طَلَّقْتُهَا وَهْىَ حَائِضٌ فَذُكِرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ فَذَكَرَهُ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " مُرْهُ فَلْيُرَاجِعْهَا فَإِذَا طَهَرَتْ فَلْيُطَلِّقْهَا لِطُهْرِهَا " . قَالَ فَرَاجَعْتُهَا ثُمَّ طَلَّقْتُهَا لِطُهْرِهَا . قُلْتُ فَاعْتَدَدْتَ بِتِلْكَ التَّطْلِيقَةِ الَّتِي طَلَّقْتَ وَهْىَ حَائِضٌ قَالَ مَا لِيَ لاَ أَعْتَدُّ بِهَا وَإِنْ كُنْتُ عَجَزْتُ وَاسْتَحْمَقْتُ .
Сообщается, что Анас ибн Сирин сказал:
«(Однажды) я спросил Ибн ‘Умара о женщине, с которой он развёлся, и он сказал: “Я дал ей развод, когда у неё была менструация, и об этом рассказали ‘Умару, а он рассказал Пророку ﷺ. (Пророк ﷺ) сказал: «Вели ему вернуть её, а когда она очистится от (этой менструации) пусть даст ей развод в период чистоты (от менструации)». И я вернул её, после чего дал ей развод в период чистоты (от менструации)”. Я спросил: “А засчитался ли тот развод, который ты дал, когда у неё была менструация?” Он ответил: “А как же? (Разве это оправдание), что я проявил слабость или совершил глупость?”».
Арабский текст, нумерация и книги: Hadith API — Фаваз Ахмед (Unlicense), в зафиксированной версии. Перевод: isnad.link. Источники и лицензии